sábado, 5 de setembro de 2009

MATANDO 2 COELHOS COM 2 AGULHAS SÓ.

Pulôver DROPS com decote profundo em “Eskimo” – Tamanhos S - XXL " - … Um pulôver fashion com uma generosa gola." Se tem dúvidas acerca da traducção deste modelo, por favor, envie um e-mail para portugues@garnstudio.com Tamanhos : S – M – L – XL – XXL Fios : DROPS Eskimo, da Garnstudio 550-600-650-750-800 gr cor n° 34, ferrugem mix Agulhas DROPS direitas 9 mm (+ ou – grossas para obter a amostra) Agulhas DROPS direitas e circular 8 mm – para o canelado/barra NOTA: Existem termos diferentes de tricô e croché em português de Portugal e do Brasil. Malha = Ponto Canelado = Barra Ponto Jarreteira = Cordões de Tricô Ponto Liga – Ponto Tricô Croché : mpa – meio ponto alto pa – ponto alto pad – ponto alto duplo pat – ponto alto triplo pb – ponto baixo pbx – ponto baixíssimo pc – ponto corrente AMOSTRA: 10 ms/pts x 14 carreiras = 10 x 10 cm em ponto meia com as agulhas 9 mm FRENTE Com as agulhas 8 mm e o fio Eskimo, montar 41-47-50-56-59 ms/pts e tricotar a 1.ª carreira em liga/tricô pelo avesso. Continuar em canelado/barra da seguinte maneira : Tamanho S + M + XXL : 1 m/p ourela, *3 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô * repetir de * a * e terminar com 3 ms/pts meia e 1 m/p ourela Tamanho L + XL : 1 m/p ourela, *3 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô * repetir de * a * e terminar com 1 m/p ourela A 16 cm de altura do canelado/barra, mudar para as agulhas 9 mm, tricotar 1 carreira meia pelo direito e, ao mesmo tempo, ajustar o número de ms/pts para 42-46-50-55-60 ms/pts. Tricotar 1 carreira meia pelo avesso e continuar em meia. Não esquecer de manter a mesma tensão da amostra! A 19 e 28 cm de altura total, aumentar 1 m/p de cada lado Ao mesmo tempo, a 25-24-24-26-26 cm de altura total, arrematar as 6-6-6-7-8 ms/pts centrais para o decote. Continuar a arrematar de cada lado da gola, a cada 2 carreiras : 5 x 1 m/p e a cada 4 carreiras : 2-2-3-3-3- x 1 m/p, e, depois, a cada 6 carreiras : 1-2-2-2-2 x 1 m/p Ao mesmo tempo, a 33-34-35-36-37 cm de altura total, diminuir para as cavas 1 x 3 ms/pts, 0-1-1-2-3 x 2 ms/pts e 2-1-2-2-2 x 1 m/p. Quando os aumentos e diminuições estão todos feitos, restam 7 ms/pts para cada ombro. A 52-54-56-58-60 cm de altura total, arrematar as restantes ms/pts. COSTAS Montar como se fez para a frente, e tricotar a 1.ª em liga/tricô pelo avesso. Continuar em canelado/barra da seguinte maneira : Tamanho S + M + XXL : 1 m/p ourela, *3 ms/pts liga/tricô, 3 ms/pts meia * repetir de * a * e terminar com 3 ms/pts liga/tricô, e 1 m/p ourela Tamanho L + XL : 1 m/p ourela, *3 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô * repetir de * a * e terminar com 1 m/p ourela A 16 cm de altura de canelado/barra, mudar para as agulhas 9 mm e continuar como se fez para a frente. Aumentar de cada lado e diminuir para as cavas como se fez para a frente = 36-38-40-41-42 ms/pts A 50-52-54-56-58 cm de altura total, arrematar para o decote as 20-22-24-25-26 ms/pts centrais, e, na carreira seguinte, diminuir mais 1 m/p do lado do decote = restam 7 ms/pts para cada ombro A 52-54-56-58-60 cm de altura total, arrematar todas as ms/pts MANGA Com as agulhas 8 mm e o fio Eskimo, montar 30-37-37-37-44-44 ms/pts (incluindo 1 m/p ourela de cada lado) , tricotar 1 carreira liga/tricô pelo avesso e continuar em canelado/barra da seguinte maneira : 1 m/p ourela, *3 ms/pts meia, 4 ms/pts liga/tricô * repetir de * a * e terminar com 1 m/p ourela. A 4 cm de altura de mangas, diminuir 1 m/p em todas as secções de ms/pts liga/tricô = 3 ms/pts liga/tricô = 26-32-32-38-38 ms/pts A 16 cm de altura total, mudar para as agulhas 9 mm, tricotar 2 carreiras em ponto jarreteira, e continuar em meia. A 18 cm de altura total, aumentar 1 m/p de cada lado 5-3-4-34-4 vezes a cada 7-14-9-13-8 cm = 36-38-40-44-46-48 ms/pts. A 48-48-47-47-45 cm de altura total, arrematar de ambos os lados a cada 2 carreiras : 1 x 3 ms/pts, 1-1-2-2-2 x 2 ms/pts, 2-2-1-1-1 x 1 m/p ; continuar a diminuir de cada lado 2 ms/pts até 55-55-55-56-56 cm de altura total, e, por fim, 1 x 3 ms/pts. A 56-56-56-57-57 cm de altura total, arrematar todas as ms/pts MONTAGEM : Fazer as costuras dos ombros ORLA DECOTE : Levantar 94-106-118-117-130 ms/pts com a agulha circular 8 mm e o fio Eskimo (começar mesmo antes das 4-4-4-3-4 ms/pts centrais do meio da frente ; se levantar +ou – ms/pts, ajustar o número de ms/pts na 2.ª carreira) Tricotar 1 carreira em liga/tricô, 1 carreira em meia, e continuar em canelado/barra da seguinte maneira : 4 ms/pts meia (tamanho XL : 3 ms/pts meia) (= meio da frente), *3 ms/pts liga/tricô, 4 ms/pts meia * repetir de * a * 3 vezes, *3 ms/pts liga/tricô, *3 ms/pts meia * repetir de * a * 2-3-4-4-5 vezes, 3 ms/pts liga/tricô, *4 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô * repetir de * a * 3 vezes, *3 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô * repetir de * a * 2-3-4-4-5 vezes, *4 ms/pts meia, 3 ms/pts liga/tricô * 3 vezes. A 5 cm de altura de canelado/barra, diminuir todas as secções de 4 ms/pts meia da seguinte maneira : tricotar as 2 ms/pts centrais juntamente em meia = 84-96-108-108-120 ms/pts A 15 cm de altura de canelado/barra, aumentar 1 m/p em todas as secções de ms/pts meia = secções de 4 ms/pts meia = 98-112-126-126-140 ms/pts (para aumentar : tricotar 2 vezes a última das 3 ms/pts meia) A 26-27-27-28-28 cm de altura de canelado/barra, arrematar frouxamente todas as ms/pts como elas se apresentam. Montar as mangas, costurar as mangas e os lados nas ms/pts ourela. AQUI TU TEM BLUSAO E GOLA NUMA MESMA PEÇA.

Um comentário:

Shirley Araujo disse...

Amei a blusa, a gola é um charme a parte, obrigada amiga por partilhar.
bjus
Shirley Cia das Agulhas