sábado, 15 de setembro de 2007
VIAJANDO PELA INTERNETE
Back piece: Cast on 58-64-69-76-84 sts (incl 1 edge st each side, knitted in garter sts throughout) on needle size 7 mm with 1 thread of each yarn quality (= 3 threads). Knit 2 rows garter sts and continue in moss sts. When piece measures 11 cm inc 1 st each side on every 8-8-9-10-10 cm a total of 3 times = 64-70-75-82-90 sts. When piece measures 37-38-39-40-41 cm dec for armhole each side on every other row: 3 sts 1-1-1-2-2 times, 2 sts 1-2-2-2-3 times and 1 st 2-2-3-3-4 times = 50-52-55-56-58 sts. When piece measures 54-56-58-60-62 cm cast off the middle 14-14-15-16-16 sts for neck and dec 1 st towards the neckline on next row = 17-18-19-19-20 sts left on each shoulder. Cast off when piece measures 56-58-60-62-64 cm.
Right front: Read the whole section before knitting it!
Cast on 23-26-28-33-38 sts (incl 1 edge st at side) on needle size 7 mm with 1 thread of each yarn quality (= 3 threads). Knit 2 rows garter sts and continue in moss sts with 2 sts towards mid front in garter sts. At the same time after the 2 rows in garter sts cast on new sts towards mid front on every other row as follows: 3 sts 2 times, 2 sts 2 times and 1 st 3 times. Now cast on 1 new sts on every 4th row: 4 times and then on every 6th row: 4 times. At the same time when piece measures 11 cm inc at the side as done for back piece. After all inc are complete = 47-50-52-57-62 sts on row. When piece measures 37-38-39-40-41 cm dec for armhole as described for back piece = 40-41-42-44-46 sts. When piece measures 56-58-60-62-64 cm cast off the outermost 17-18-19-19-20 sts for shoulder. Put the remaining 23-23-23-25-26 sts on a thread.
Left front: Cast on and knit as right front, but mirrored.
Sleeves: Cast on 34-36-36-38-41 sts (incl 1 edge st at side) on needle size 7 mm with 1 thread of each yarn quality (= 3 threads). Knit 2 rows garter sts and continue in moss sts. When piece measures 9 cm inc 1 st each side on every 5-4.5-4-3.5-3 cm a total of 8-9-10-11-12 times = 50-54-56-60-65 sts. When sleeve measures 48-48-47-46-45 cm dec for sleeve cap each side on every other row: 3 sts 1 time, 2 sts 2-2-2-3-3 times, 1 st 2-3-4-4-4 times and 2 sts each side until sleeve measures 55-56-56-56-56 cm. Now dec 3 sts 1 time each side and cast off remaining sts on next row, sleeve measures approx 56-57-57-57-57 cm.
Assembly: Sew shoulder seams. Sew in sleeves and sew sleeve and side seams inside 1 edge st.
Collar: Put the 23-23-23-25-26 sts from one front piece on needle size 7 mm, pick up approx 16 to 20 sts along the neck on back piece with 1 thread of each yarn quality (3 threads) and put the 23-23-23-25-26 sts from the other front piece on the same needle. Knit moss sts over all sts with 2 sts each side in garter sts. Cast off when collar measures approx 2 cm.
Crochet border: Crochet a border round the whole opening of the jacket with 2 threads Silke-Tweed and hook size 6 as follows: 1 dc in first st, *1 ch, skip 1 st, 1 dc in next st*, repeat from *-* and finish with a sl st in the first st from beg of round. Make sure the border is even. Close the jacket with a brooch or pin.
FUI ATÉ A www.garnstudio.com E ENCONTREI ESSA COISINHA LINDINHA QUE TAL? MAIS TARDE TRADUZO,USANDO O PEIXE.